سه گانه وانیک احضار - اعتراض - رونمایی

واتسلاف هاول

علی امینی نجفی

سه‌گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی

چتر فیروزه

1397

123

فارسی

واتسلاف هاول, نمایشنامه نویسان چک, نمایشنامه چک

کتاب سه گانه وانیک نوشته‌ای از واسلاو هاول، نمایش‌نامه‌های احضار، اعتراض و رونمایی را در اختیار شما می‌گذارد. سه نمایشنامه تک‌پرده‌ای و گفتاری درباره‌ی تئاتر هاول، همه‌چیز را درباره‌ی افکار و اعتقادات این نمایشنامه‌نویس برجسته به شما می‌آموزند.<h2>معرفی کتاب</h2>کتاب سه گانه وانیک با نمایش‌های احضار، اعتراض و رونمایی در واقع حکومت چک را به چالش می‌کشد. او با نشان دادن سه قسمت از جامعه، قصد دارد به حاکمان نشان ددهد که نظام آن‌ها بر پایه‌ی دروغ ساخته شده و پایه‌های سستی دارد. این نمایش‌های تک‌پرده‌ای در واقع روایت روشنفکرانی است که از شرایط ناعادلانه‌ی چک در عذاب‌اند. داستان هر سه نمایشنامه، برگرفته از داستان شخصی هاول است که در جامعه‌ای پر از ظلم، وادار به پنهان کردن نظرهای روشنفکرانه‌ی خود است.<h2>درباره‌‌ی واسلاو هاول در مقدمه‌ی کتاب می‌خوانید:</h2>«او یکی از برجسته‌ترین و محبوب‌ترین ناراضیان کشور است، اما نقش خود را نه با تفاخر بلکه مثل یک بار مزاحم به دوش می‌کشد. از ته دل آرزو می‌کند که بتواند از این سرنوشت خلاص شود، اما چیزی نیرومندتر از اراده‌اش او را به ایفای این نقش محکوم کرده، و آن احساس مسئولیت است. این خمیرمایه تنگنای اخلاقی عجیب اوست. این رویکرد از شناختی تردیدآمیز خبر می‌دهد که تنها یک نویسنده از ماهیت آن آگاه است: سرشت انسانی نمی‌تواند با جبر سرنوشت سازگار باشد؛ همواره یکی دیگری را قربانی می‌کند و این همیشه دردآور است.»<h2>گزیده‌هایی از این کتاب</h2>«مدیر: فردیناند!وانیک: بله؟مدیر: می‌دونی از همه چیز بدتر چیه؟وانیک: چی؟مدیر: اینه که من هر چی زور می‌زنم نمی‌دونم هر هفته چی باید بهشون بگم... می‌فهمی چی میگم؟... آخر من که از تو چیزی نمی‌دونم... ما که اصلا با هم سر و کار نداریم که... گاهی وقتها همین جوری یک چیزهایی میان از تو می‌گن. چه می‌دونم: تو می‌ری آزمایشگاه خستگی در کنی... چند بار توی شهر با ماروشکا دیدنت، این دختره‌ی بخش شیشه‌پرکنی... کارگرها آمدن خونه و بخاریت رو تعمیر کردن... آخر این حرف‌ها به چه درد می‌خوره؟ پس من چی بهشون بگم، ها؟ خودت بگو، چی بگم؟وانیک: از من ناراحت نشید، اما از من کاری ساخته نیست.مدیر: چرا، اگر دوست داشته باشی می‌تونی کمکم کنی.وانیک: من؟ چطور؟مدیر: تو آدم باسوادی هستی، مگر نه؟ از سیاست هم خیلی سرت میشه، مگر نه؟ اهل کاغذ و قلم که هستی، مگر نه؟ پس خودت بهتر از همه می‌دونی که ازت چی می‌خوان. بد می‌گم؟ نمی‌دونی؟وانیک: خیلی ببخشید، این دیگه...»<h2>درباره‌ی نویسنده</h2>واسلاو هاول در ۱۵ اکتبر ۱۹۳۶ در خانواده‌ای با فرهنگ و مرفه در پراگ متولد شد. رژیم سوسیالیستی که بر پیشانی فرزندان طبقات استثمارگر داغ لعنت کوفته بود، واسلاو هاول را از تحصیل در دانشگاه بازداشت. از آنجا که او اجازه نداشت دیپلم بگیرد و به دانشگاه برود، در مدرسه عالی فنی در رشته شیمی نام نوشت تا بتواند در آزمایشگاه کار کند.همکاری با تئاتر نا زابردالی در شکل‌گیری شخصیت هنری هاول تأثیر تعیین‌کننده داشت. این تماشاخانه یکی از تئاترهای کوچک و مستقل پراگ بود که یان گروسمان کارگردان برجسته‌ی تئاتر کشور سرپرستی آن را به عهده داشت. او استعداد هنری هاول را پرورش داد و او را تشویق کرد که نمایشنامه‌نویسی را با جدیت بیشتری دنبال کند. این امر آغازی بود برای موفقیت‌های بسیار هاول در زمینه‌ی نمایشنامه که او را به مهم‌ترین چهره تئاتر چک تبدیل کرد.<h2>به خواندن ادامه دهید</h2>اگر به خواندن نمایشنامه‌های جذاب علاقه‌مند هستید، پیشنهاد می‌کنیم که هملت از شکسپیر را از دست ندهید. همچنین می‌توانید کتاب‌های گاردن پارتی و هتل کوهستانی از همین نویسنده را نیز بخوانید.<h2>مشخصات کتاب سه گانه وانیک</h2>نام اصلی: Vanek Trilogieنویسنده: واسلاو هاول (Vaclav Havel)مترجم: علی امینی نجفیژانر: نمایشنامهتعداد صفحات: ۱۲۳