کتاب معمای ماری روژه، اثر ادگار آلن پو، نویسنده و منتقد ادبی اهل آمریکا است. کسی که از او به عنوان یکی از پایهگذاران جنبش رمانتیک یاد میشود، و در عین حال مبدع داستانهای کارآگاهی هم هست. کتاب پیش رویتان، مجموعهای از اولین، و به گونهای برترین داستانهایی است که با زمینه و مضمون معمایی، جنایی و وحشت، تا به حال خلق شده اند. اگر عاشق هیجان هستید، اگر دوست دارید که آدرنالینی افزونتر از آنچه هست، در خونتان ترشح شود و دوستدار ژانر جنایی و وحشتید، پیشنهاد میکنم این کتاب معمای ماری روژه را از دست ندهید. ماجرا، به گونهای سحرآمیز است و کمی پنهانکاری در جملات و کلماتی که انتخاب شده به چشم میخورد. وارد داستان اصلی میشویم که از بریدههای روزنامهها شکل میگیرد: داستانی که دوپن، زیرکانه و هوشمندانه سر هم میکند تا به واقعیت دست یابد. او متوجه اخبار و نکات ضد و نقیضی میگردد که دروازهی ماجراجویی داستان را به روی مخاطب میگشاید.
برای بیشتر در جریان گرفتن حال و هوای کتاب معمای ماری روژه، گزیدههایی از متن اصلی را میتوانید مطالعه بکنید.
«پییر مورو، سیگارفروش، اظهار میدارد که از چهار سال قبل توتون و انفیه، معمولاً به مقدار اندک، به خانم لسپانی میفروخته. در آن محله متولد شده، و همواره آنجا اقامت داشته. متوفا و دخترش از شش سال پیش ساکن خانهای بودند که جسدشان آنجا پیدا شد. قبلاً جواهرفروشی آنجا اقامت داشت که اتاقهای فوقانی را به اشخاص مختلفی اجاره جزء میداد.» «حتی اگر با توپ به جسد شلیک کنند و باعث شوند که، قبل از حداقل پنج یا شش روز غوطه خوردن در آب، بالا بیاید، اگر به حال خود رها شود، مجدداً به زیر آب میرود.»
بعد از ماجراهای دیگر شوالیه دوپن
امکان ندارد شما بندی از این نوشتههای ادگار آلن پو را بخوانید و درگیر آن نشوید. این فضیلت به خاطر این است که او در بطن کلماتی که پشت یکدیگر میچیند از تکنیکهای شعبده بازی و تردستی به ظرافت بهره میگیرد. بنا بر همین اصل، خواننده به طور ناخودآگاه درگیر و کنجکاو میشود. و هرچه که بیشتر در کتاب معمای ماری روژه پیش میرود، تشنهتر به ادامه و سرانجام آن میماند. این رویهای است که نویسنده، در اولین داستانهای معمایی و جنایی پیش میگیرد. این گونه این ابداع شگرف او شکل خودش را میپذیرد و به اهالی هنر و ادب ارائه میگردد. بدون حتی احتیاج به پروپزال و دفاعی از آن.
چرا این کتاب ادگار آلن پو خواندنی است؟
امروزه بسیاری از مخاطبان هنر، از سینما تا موسیقی، به گوشههای معمایی داستانها گرویده شدهاند. دلیل آنرا میتوان احساس تأثیرگذاری بر روند داستان، ارضای میل به بازی و سرگرمی، ترشح و آدرنالین یا خیلی چیزهای دیگر گذاشت. حال، این کتاب با دستی پر، سرچشمه و جرقهی این گونه سناریوها را در تاریخ ادبیات جهان، به مخاطبان ارائه میدهد. هر کسی که ستایشگر اینگونه قصههای پلیسی است میتواند با خواندن کتاب معمای ماری روژه، تا مدتها با مخزنی پر و عطشی سیراب شده به زندگی خود ادامه دهد.
مشخصات کتاب
نام: معمای ماری روژه نویسنده: ادگار آلن پو مترجم: کاوه میرعباسی زبان اصلی: انگلیسی ژانر: رمان پلیسی، کارآگاهی تعداد صفحات: 147