جودت بیک و پسران

اورهان پاموک

ارسلان فصیحی

جودت بیک و پسران

کتاب نشر نیکا

9786007567

داستان‌های ترکی استانبولی

کتاب جودت بیک و پسران اثر اورهان پاموک،  روزنامه‌ نگار و رمان‌نویس تُرک است. این کتاب سرگذشت خانواده‌ای پر جمعیت را در سه نسل روایت می‌کند <h2>داستان کتاب جودت بیک و پسران</h2> خط داستانی کتاب شامل ۳ بخش اصلی است. بخش اول که در آن اولین نسل از خاندان را نشان می‌دهد که با روایت مردی جوان و موفق آغاز می‌شود. او همواره تمام فکر و ذکرش موفقیت و رسیدن به مال و منالیست تا در آسایش باشد. تب و تاب جوانی، مسئولیت‌های کار، خانواده‌ای که در گذشته آن ‌را رها کرده، همگی در ذهن او جا خوش کرده‌‌اند. و حالا شوق ازدواج و تشکیل خانواده نیز در دل او آشوبی تازه به راه انداخته است. آرام آرام همه چیز خوب پیش می‌رود. کتاب جودت بیک و پسران را باید با حوصله زیاد خواند چرا که داستانی کامل و غنی است. نمونه‌ای از یک رمان کلاسیک و بکر از نویسنده‌ای ترک تبار که جایزه نوبل سال ۲۰۰۶ را از آن خود کرده است. فضای بخش اول کمی سنتی‌تر است. به نوعی مخاطب را جذب می‌کند تا به طور کامل داستان و شخصیت‌ها را بشناسد. هیچ‌چیز از خصوصیات اطراف و صحنه‌ها از قلم نمی‌افتد. تمامی خصوصیات مو به مو منتقل می‌شود. زبری‌ای که در زندگی گَس جودت بیک وجود دارد گاه با طنزی آرامش بخش همراه می‌شود. و بسیار ماهرانه به جنبه‌های شخصیت‌شناسی توجه می‌شود. بخش های دوم و سوم که به ترتیب نسل‌های دوم و سوم این خانواده شلوغ هستند آرام آرام وارد داستان می‌شوند. اصلی‌ترین بخش داستان که همان بخش دوم است، پلی میان نسل آینده و نسل گذشته را به تصویر می‌کشد. در فرهنگی کهنه از نسلی قدیم، و فرهنگی جدید‌تر که سعی در اثبات خود دارد. خط داستانی همواره منسجم و ماهرانه ادامه داده شده است و هیچ کاستی‌ای ندارد. <h2>افتخارات نویسنده کتاب جودت بیک و پسران</h2> اورهان پاموک بدون شک بهترین نویسنده ترک است. وی در آثار خود پله‌پله ترقی کرده و سرانجام در سال ۲۰۰۶ توانسته جایزه نوبلِ بهترین نویسنده رمان را به دست بیاورد. این افتخار بزرگی برای فرهنگ ترکیه است. آثار وی همواره رویکردی بسیار ماهرانه در خط داستانی داشته است؛ رمان‌هایی خلاقانه و تاثیرگذار. نویسنده کتاب جودت بیک و پسران درابتدا به فشار پدر مشغول به مطالعه معماری در دانشگاه فنی استانبول بود اما بعدها، این رشته را در میانه راه رها کرده و به رشته‌ی روزنامه ‌نگاری روی آورد و فارغ‌التحصیل شد. در خاطرات او آورده شده؛ نخستین بار که شروع به نوشتن اولین رمانش، جودت بیک و پسران کرده تصمیمی یک‌باره و قطعی گرفته که من باید رمانی بنویسم. او پس از ۴ سال سرانجام رمان خود را به اتمام رسانده و کل داستان را به پدر تحویل می‌دهد تا پدر آن ‌را مطالعه کند و اورهان  بتواند حمایت و اعتماد او را به دست بیاورد. پدر او مدتی خانه را ترک کرده و پس از بازگشت، به قدرت اورهان اعتماد فراوانی می‌کند و به او نوید می‌دهد که حتما نوبل را به درست می‌آورد‌. و این انگیزه را در جوانی در ذهن اورهان ایجاد می‌کند. <h2>مشخصات کتاب</h2> نام کتاب: جودت بیک و پسران نویسنده: اورهان پاموک مترجم: ارسلام فصیحی زبان اصلی: ترکی ژانر: رمان/داستانی تعداد صفحات: ۷۴۰ صفحه, <p>کتاب جودت بیک و پسران اثر اورهان پاموک،  روزنامه‌ نگار و رمان‌نویس تُرک است. این کتاب سرگذشت خانواده‌ای پر جمعیت را در سه نسل روایت می‌کند</p> <h2>داستان کتاب جودت بیک و پسران</h2> <p>خط داستانی کتاب شامل ۳ بخش اصلی است. بخش اول که در آن اولین نسل از خاندان را نشان می‌دهد که با روایت مردی جوان و موفق آغاز می‌شود. او همواره تمام فکر و ذکرش موفقیت و رسیدن به مال و منالیست تا در آسایش باشد. تب و تاب جوانی، مسئولیت‌های کار، خانواده‌ای که در گذشته آن ‌را رها کرده، همگی در ذهن او جا خوش کرده‌‌اند. و حالا شوق ازدواج و تشکیل خانواده نیز در دل او آشوبی تازه به راه انداخته است. آرام آرام همه چیز خوب پیش می‌رود. کتاب جودت بیک و پسران را باید با حوصله زیاد خواند چرا که داستانی کامل و غنی است. نمونه‌ای از یک رمان کلاسیک و بکر از نویسنده‌ای ترک تبار که جایزه نوبل سال ۲۰۰۶ را از آن خود کرده است. فضای بخش اول کمی سنتی‌تر است. به نوعی مخاطب را جذب می‌کند تا به طور کامل داستان و شخصیت‌ها را بشناسد. هیچ‌چیز از خصوصیات اطراف و صحنه‌ها از قلم نمی‌افتد. تمامی خصوصیات مو به مو منتقل می‌شود. زبری‌ای که در زندگی گَس جودت بیک وجود دارد گاه با طنزی آرامش بخش همراه می‌شود. و بسیار ماهرانه به جنبه‌های شخصیت‌شناسی توجه می‌شود. بخش های دوم و سوم که به ترتیب نسل‌های دوم و سوم این خانواده شلوغ هستند آرام آرام وارد داستان می‌شوند. اصلی‌ترین بخش داستان که همان بخش دوم است، پلی میان نسل آینده و نسل گذشته را به تصویر می‌کشد. در فرهنگی کهنه از نسلی قدیم، و فرهنگی جدید‌تر که سعی در اثبات خود دارد. خط داستانی همواره منسجم و ماهرانه ادامه داده شده است و هیچ کاستی‌ای ندارد.</p> <h2>افتخارات نویسنده کتاب جودت بیک و پسران</h2> <p>اورهان پاموک بدون شک بهترین نویسنده ترک است. وی در آثار خود پله‌پله ترقی کرده و سرانجام در سال ۲۰۰۶ توانسته جایزه نوبلِ بهترین نویسنده رمان را به دست بیاورد. این افتخار بزرگی برای فرهنگ ترکیه است. آثار وی همواره رویکردی بسیار ماهرانه در خط داستانی داشته است؛ رمان‌هایی خلاقانه و تاثیرگذار. نویسنده کتاب جودت بیک و پسران درابتدا به فشار پدر مشغول به مطالعه معماری در دانشگاه فنی استانبول بود اما بعدها، این رشته را در میانه راه رها کرده و به رشته‌ی روزنامه ‌نگاری روی آورد و فارغ‌التحصیل شد. در خاطرات او آورده شده؛ نخستین بار که شروع به نوشتن اولین رمانش، جودت بیک و پسران کرده تصمیمی یک‌باره و قطعی گرفته که من باید رمانی بنویسم. او پس از ۴ سال سرانجام رمان خود را به اتمام رسانده و کل داستان را به پدر تحویل می‌دهد تا پدر آن ‌را مطالعه کند و اورهان  بتواند حمایت و اعتماد او را به دست بیاورد. پدر او مدتی خانه را ترک کرده و پس از بازگشت، به قدرت اورهان اعتماد فراوانی می‌کند و به او نوید می‌دهد که حتما نوبل را به درست می‌آورد‌. و این انگیزه را در جوانی در ذهن اورهان ایجاد می‌کند.</p> <h2>مشخصات کتاب</h2> <p>نام کتاب: جودت بیک و پسران نویسنده: اورهان پاموک مترجم: ارسلام فصیحی زبان اصلی: ترکی ژانر: رمان/داستانی تعداد صفحات: ۷۴۰ صفحه</p>