خواستن توانستن است

Libra.StringResource.LanguageCode.eng

5.14

5.21

لوری ای. مگوایر

علی هداوند, مهدی غبرائی

خواستن توانستن است ، یا، آنچه واقعا می‌خواستم بدانم از شکسپیر آموختم

قم

صبح صادق

1393

9786007221

223

فارسی

ویلیام شکسپیر, راه و رسم زندگی, خود یاری, مهارت‌های زندگی, ادبیات

کتاب خواستن توانستن است، نگاهی است به زندگی ویلیام شکسپیر که توسط لوری مگوایر به تصویر کشیده شده است. مگوایر با الهام از نمایش‌نامه‌های شکسپیر، به توصیف صحنه‌هایی از زندگی آدمی می‌پردازد. درادامه، به توضیحات بیشتری در مورد کتاب خواهیم پرداخت. <h2>معرفی کتاب</h2> کتاب خواستن توانستن است، برگرفته از نمایش‌نامه‌هایی است که توسط شکسپیربه نگارش درآمده است. مگوایر، نویسنده‌ی این کتاب، سعی کرده است، صحنه‌های تراژدی و کمدی نمایش‌نامه‌های شکسپیر را درهم آمیزد و چکیده‌ای از آن را تقدیم خواننده کند. هر کدام از نمایش‌نامه‌هایی که در این کتاب مطرح شده است، بیانگر درس‌ها و آموزه‌هایی از زندگی است. شکسپیر در نوشتن نمایش‌نامه‌ها سعی کرده است علاوه‌بر نشان دادن ادبیات و فرهنگ جامعه‌ی دوران خود، راهکارهایی برای زندگی بهتر و مفیدتر به خواننده ارائه دهد. اگر می‌خواهید بدانید با خواندن هر کدام از این نمایش‌نامه‌ها چه درسی خواهید گرفت، حتما این کتاب را بخوانید. <h2>گزیده‌ای از کتاب</h2> «شايد این چیز ساده‌ای به‌نظر برسد، اما چنین نیست! آسانتر است که تصور کنیم طرف مقابل تغییر خواهد کرد و صبر کنیم تا این اتفاق بیفتد تا اينكه او را همانطور که هست بپذیریم. اما هيچ‌كس صرفا به خواست شما تغيير نخواهد كرد. تغییر فقط از درون شخص امکان‌پذیر است. یکی از دوستان روان‌شناس من از این قضیه یک لطیفه درست کرده است. سوال: «چند روانشناس لازم داریم که یک لامپ را تغییر دهند؟ » پاسخ: «یک نفر. اما خود لامپ واقعا، واقعا باید بخواهد تغییر کند.» بچه كه بودم(با آداب و رسومی قديمی بار آمدم)می‌گفتند وقتی عروس در روز عروسی موقع راه رفتن در راهرو كليسا به یک شی كليسا فكر كند برايش شگون دارد. «راهرو، محراب، سرود مذهبی» چیزهایی بودند که معمولا خانم‌های همسایه‌ی شوهردار یک صدا با طنز به عروس توصيه می‌کردند. در 1990 نمایش کمدی موفقی به نام دوستت دارم، حرف نداری، اما عوض شو در برادوی و وس تاند در لندن به روی صحنه رفت. چنین پذیرشی بخش اساسی و عملی در هر زندگي مشترک است که ممكن است در طولانی مدت ادامه يابد. منظورم این نیست که تجاوزگران و آدم‌کشان را قبول داریم. منظورم شخصیت‌هایی است که عیب و نقص دارند، محدودیت دارند، «بدی ناچيزی»دارند(چه زن و چه مرد)اگر قرار باشد با آنها زندگی کنیم باید یاد بگیریم آنها را همانطور که هستند دوست بداریم. درواقع وضعیت دلخواه وضعیتی است که ما طرف خود را با همه‌ی ضعف‌ها و خطاهايش دوست بداريم نه برخلاف آنها.» <h2>کتاب‌های مرتبط</h2> کتاب‌های مرتبط با این کتاب عبارت‌اند از: رهایی از افکار محدودکننده، خداوند اوضاع را درست می‌کند و آرامش است. <h2>سخنی کوتاه در مورد شکسپیر</h2> ویلیام شکسپیر، پدر نمایش‌نامه‌نویسی انگلستان است. بیشترنوشته‌های او ازسبک مکتب کلاسیسم پیروی می‌کنند. نمایش‌نامه‌های وی کمدی، تراژدی است و بسیاری از نمایش‌نامه‌های خویش را از تاریخ روم باستان و کتاب پلوتارک برگزیده است. از آثار مهم او می‌توان به: اتللو، شاه‌لیر،مکبث، هملت، هیاهوی بسیار برای هیچ و رویای شب نیمه تابستان اشاره کرد. <h2>چرا باید کتاب خواستن توانستن است را بخوانیم؟</h2> موفقیت در تمام مراحل زندگی، هدفی است که همه‌ی انسان‌ها می‌خواهند به آن برسند. چطور می‌شود در تمام مراحل زندگی موفق بود و از شکست نهراسید؟ این سوالی است که با خواندن این کتاب به جواب آن خواهید رسید. خودیاری، مناعت طبع، معرفت‌شناسی، عشق و محبت همگی موضوعاتی است که در هر یک از نمایش‌نامه‌های این کتاب به آن پرداخته شده است. علی هداوند با همکاری مهدی غبرایی با زبانی ساده و روان این کتاب را برای شما ترجمه کرده‌اند. <h2>مشخصات کتاب خواستن توانستن است</h2> نام لاتین کتاب: Where There Is A Will There IS A Way نویسنده: لوری مگوایر(Laurie Maguire) مترجم: علی هداوند تعداد صفحات: 224 ژانر: موفقیت و خودیاری